Right, I'll withdraw from the bank. | ฉันต้องไปถอนเงินจากบัญชี |
I want you to withdraw from this assignment. | ผมอยากให้คุณถอนตัวจากปฏิบัติการครั้งนี้ |
If not, can I draw from the credit card? | สิ่งนั้นทำให้คุณเห็นด้วยว่าจะยอมแพ้กับร่างกายตัวเอง |
What you draw from her, it's more powerful than fear. | อะไรที่คุณได้จากเธอ มันมีพลังมากกว่าความกลัว |
It'll cross disciplines,draw from many areas of expertise, and require the highest level of work from each of your groups. | มันจะเป็นที่รวมของ ศาสตร์หลายแขนงจากหลายผู้เชี่ยวชาญ และต้องการความร่วมมือในระดับสูง จากแผนกต่างๆ |
Do you wish to withdraw from the tournament? | ลูกต้องการที่จะถอนตัวจากการแข่งขันครั้งนี้? |
It is a tragedy to think that even defenseless women... who made the choice to withdraw from society... and lead a life of purity... should suffer the attacks of terrorists... who have absolutely no respect for the lives of decent, God-fearing people. | มันเป็นโศกนาฏกรรมที่ชวนให้คิดว่า แม้แต่ผู้หญิงไร้ที่พึ่ง... ผู้ซึ่งเลือกเส้นทางถอนตัวจากสังคม เข้ามาสู่ดินแดนบริสุทธิ์... |
I have looked at the photographs, and yes, you are right, there is only one possible conclusion you can draw from them. | ฉันดูที่รูป และใช่คุณพูดถูก มีอย่างหนึ่ง ข้อสรุปที่เป็นไปได้ ที่คุณโน้มน้าวได้ |
Agent Moss and his men were forced to withdraw from a firefight they most certainly would have lost. | เจ้าหน้าที่มอสและคนของ เขาต้องถอนกำลังออกมา จากการต่อสู้เพื่อให้มั่นใจว่าจะไม่เกิดการสูญเสีย |
Is to just withdraw from the competition. | เราควรทำสิ่งที่ถูก ถอนตัวจากการแข่งขัน |
And what conclusions did you draw from the blood evidence, Mr. Morgan? | แล้วคุณเอาข้อสรุป มาจากไหน จากหลักฐานเลือดหรอ คุณ มอร์แกน? |
Well, if Japan doesn't withdraw from China soon Roosevelt's threatened to get his hands dirty. | เอาละ ถ้าญี่ปุ่นไม่ถอนกำลังจากจีนในเร็ววันนี้ ..รูสเวลท์ก็คงต้องยื่นมือเข้ามายุ่ง |